In this chapter, Jesus is resurrected. The women visit the tomb and find it empty. The women are the first evangelists. Jesus dialogues with his uncle Cleopas, brother to Joseph, on the road to Emmaus. Then Jesus appears to the other disciples and shows them his hands and feet and eats in front of them. He commissions them but tells them to wait in Jerusalem for the promise of the Father. Finally he ascends into heaven in front of them.
Tag Archives: Greek English parallels in Gospel of Luke
In this chapter, Jesus is brought before Pilate; then he is escorted to Herod, who was in town. The crowds shout that Jesus must be crucified. Pilate delivers him over to them. Jesus is crucified, and the one insurrectionist who was crucified with him asked Jesus would remember him after they die. Jesus dies, after he entrusts his spirit to his Father. Joseph of Arimathea buried him. The women who followed him from Galilee were there at the crucifixion and the burial. Please see the table of events during Passion week.
In this chapter, Judas betrays Jesus; the Last Supper and New Covenant are instituted; the disciples dispute over who is the greatest; Jesus predicts Peter’s betrayal, which happens. Jesus prays on Mount of Olives. The beginning of his trial takes place. He is hit and mocked. And the council sentences him to death. (See table of events during Passion Week, at the end).
The widow’s generous gift is announced; Jesus predicts wars and persecutions and the destruction of Jerusalem and the temple. He teaches the lesson of the fig tree and all the trees and says the destruction shall happen in his generation. He then says that the Son of Man is coming back (later). He warns his disciples to watch and not get intoxicated.
Jesus has already entered Jerusalem. The authority of Jesus is challenged; he tells the Parable of the Wicked Tenants; he renders his verdict on paying taxes to Caesar; he replies to the challenge by the Sadducees on the resurrection; he says the son of David is the Lord of David; Jesus rebukes the teachers of the law. See the table of events during Passion Week.
In this chapter: Jesus and Zacchaeus have a conversation; Jesus tells the Parable of the Ten Minas (or Parable of the Pounds); he makes his triumphal entry into Jerusalem, weeping over the city; he cleanses a part of the temple. See a table of events during the Passion Week, at the end.
Jesus tells the Parable of the Persistent Widow; the Parable of the Pharisee and Tax Collector. Jesus says to allow the children to come to him. He dialogues with a rich young ruler. He foretells his death a third time. He heals a blind beggar.
Jesus teaches forgiveness, particularly when sins are inevitable. The disciples ask to have their faith increased. Jesus urges his disciples not to expect a loud thank you and thunderous applause for doing minimal work. He heals ten lepers. Jesus teaches on the Second Coming.
Jesus teaches the Parable of the Prudent (or Dishonest) Manager. Then he says the law and the prophets were until John the Baptist, and the Law is still in effect. And he then issues his brief teaching on divorce. Finally, he tells the story or the Parable of the Rich Man and Lazarus.
Jesus teaches the Parable of the Lost Sheep, the Parable of the Lost Coin, and the Parable of the Prodigal Son.
Jesus heals a man on the Sabbath. He tells the Parable of the Wedding Feast. He tells the Parable of the Great Banquet. He reminds the huge crowds of the cost of discipleship. Salt without taste is worthless.
Jesus tells the Israelites to repent or perish like the ones whom Pilate slaughtered or like those workers on whom a tower fell. He tells the Parable of the Barren Fig Tree. He delivers a woman from a disabling spirit. He tells the short illustration of the mustard seed and leaven. He tells people to enter by the narrow door. Finally, he laments over Jerusalem.
Jesus says to beware of leaven of Pharisees. Don’t fear those who can kill only the body, but fear the one, who, after our death, has the authority throw us into Gehenna. Acknowledge Christ before men. He tells the Parable of the Rich Fool. He tells us not to be anxious about food and clothing or drink. We must be ready, for the Son of Man can come at any time. Jesus came to bring division, not peace. We must interpret the times. Settle with your accuser before you get to a magistrate (a reference to impending judgment).
Jesus teaches the Lord’s Model Prayer. He is accused of his power coming from Beelzebul. Return of unclean spirits; true blessedness is for those who hear the word of God and keep it. The sign of Jonah; the light is in you because Jesus’s message has entered. Woe pronounced on Pharisees and legal experts.
In Luke 9:51, Luke informed us that Jesus set his face like a flint toward Jerusalem, a major turning point. He winds his way there gradually. In this chapter, Jesus sends out the seventy-two. He pronounces woes on unrepentant towns. The seventy-two return. Jesus rejoices in his Father’s will. He tells the Parable of the Good Samaritan. He visits Martha and Mary.
Jesus sends out the twelve apostles. Herod is perplexed by him. Jesus feeds five thousand. Peter confesses Jesus is the Messiah. Jesus foretells his own death. We are called to take up our cross daily and follow him. The Mount of Transfiguration happens. He heals a boy with an unclean spirit. Jesus again foretells his own death. The disciples debate who the greatest is. Anyone not against them is for them. A Samaritan village rejects Jesus. It cost a lot to follow him. In v. 51, he sets his face like a flint toward Jerusalem, so this chapter has a major turning point. It now enters the Travel Narrative, but it is the slow route to get there.
This is a rich and full chapter. Women of Galilee support Jesus and travel with him. He tells the Parable of the Sower and then the purpose of parables. (I also offer an alternative free translation of the Parable of the Sower, based on some interesting grammar.) Do not hide a lamp under a container. Jesus’s mother and brothers are the ones who do the will of God. He calms a storm. He delivers a man with a legion of demons. He heals a woman with an issue of blood and heals Jairus’s daughter.
Jesus heals a centurion’s servant. Jesus raises a widow’s son from the dead. Messengers come from John the Baptist and ask about Jesus’s Messiahship. Jesus forgives a sinful woman.
In this chapter, Jesus is Lord of the Sabbath. He heals a man with a withered hand on the Sabbath. After praying all night, he calls the twelve. He teaches the Sermon on the Plain or high place.
Jesus overcomes Satan. Jesus begins his ministry. The Spirit of the Lord is upon him. He is rejected at Nazareth. They try to throw him off a cliff, but he walks away. He goes to Capernaum and delivers a man with an unclean spirit. He heals Simon’s mother-in-law and many others. The people try to keep him from leaving, but he says he must preach the good news of the kingdom elsewhere.
John the Baptist prepares the way. Jesus is baptized. Then the genealogy is laid out. He is the son of David and culminates God’s salvation history / story.
In this chapter: the birth of Jesus; the shepherds see angels; Jesus is circumcised; he is presented at the temple; Simeon sings his brief song of praise; the family returns to Nazareth. The boy Jesus, during the feast of Passover, dialogues with religious scholars, and they marvel. His parents lost track of him and looked everywhere. He increased in wisdom and stature and favor with God and man. See the table of parallels between Gen. 11-21 and Luke 1:5-2:52. Luke’s birth narrative does not come from paganism, but from Scripture.
In this chapter: Dedication to Theophilus. Birth of John the Baptist foretold. Birth of Jesus foretold. Mary visits Elizabeth. Mary’s song: the Magnificat. The birth of John the Baptist. Zechariah prophesies.